Skip to content
← Careers

Open position

Product Owner

Listybox / Istanbul / Hybrid / Full-time

Listybox helps Etsy sellers sell more: trends, designs, listings, mockups, print and shipping in one place.

Over a thousand Etsy sellers use Listybox.

You report directly to the CTO and work with them every day. You have done this before and you are comfortable with it.

The job

Take Listybox global. One metric: the orders our sellers get.

Most of our sellers already have a shop. They sell less than they should because the shop is not optimized. You decide what we build to fix that, and what we do not build.

You will

  • Pick the markets and decide what has to change for each one.
  • Own the backlog. Rank it by orders.
  • Write specs that engineers do not need to ask questions about.
  • Talk to sellers, read PostHog, find where they get stuck.
  • Check every release after it ships. Scale it, fix it or kill it.

You have

  • Taken a digital product into a market outside its home country.
  • Made a product succeed. Bring the numbers.
  • English good enough to run a meeting. Part of the interview is in English. If that is a problem, please do not apply.
  • 2 to 4 years as a Product Owner or Product Manager.

Nice to have

  • Etsy, print on demand or marketplace experience.
  • SQL, Linear, PostHog.

How we work

  • Hybrid: 3 days a week in our office on the European side of Istanbul.
  • Many of us start late and leave late to skip the traffic. Optional. Flexible means you pick your hours and keep them.
  • Small team. You own what you ship.
  • Day to day we work in Turkish. Written work, specs and product copy are in English.
  • No team under you. You do the work yourself.
  • No process to inherit. You write the first version of it.

What we expect

  • Done means shipped and verified. A link, a log, a number. Not a status change.
  • Bring numbers, not opinions. If it was not measured, it did not happen.
  • Ask early. A five minute question beats a week of wrong work.
  • Say it straight. No padding, no hedging.
  • Quality beats volume. A hundred careful listings outsell ten thousand sloppy ones. We hire the same way.
  • We move in days, not quarters.

Apply

Everything here is required. The two written answers are what we read first, so write them yourself and keep them concrete.

PDF or Word, up to 5 MB. English, please.

or

On your phone? Paste a Drive, Dropbox or personal site link instead of uploading.

At least 120 characters. In English.

At least 120 characters. In English.

Before you send

We use what you send here only to review your application. See our privacy policy.